ShotGeniusの利用規約

最終更新日: 2026年11月6日

1. 契約

本規約は、お客様とFJB SAS（以下“当社”）との間の契約です。ShotGeniusは、AppleのApp Storeを通じて配信されています。Appleの標準のライセンス対象アプリケーションエンドユーザ使用許諾契約（EULA）が本規約に加えて適用されますが、本規約の方がより具体的に定めている事項については、本規約が優先します。

2. アプリ

ShotGeniusは無料でダウンロードできます。インストールにより、お客様が所有または管理するAppleデバイスでアプリを使用するための、個人的かつ譲渡不能なライセンスがお客様に付与されます。ショットの記録とAI以外のすべての機能は、期間の制限なく無料です。また、アプリには1回限りのGeniusスターターキットが含まれており、その内容は、最初の袋のスキャン、最初のレシピとその微調整、10回の“探索”の検索、3回の“似たコーヒー”の検索です。

3. Geniusのサブスクリプション

Ristretto、Normale、Lungoは、お客様のApple Accountを通じて購入し、App Storeの設定で管理する、毎月自動更新されるサブスクリプションです。各プランには、プランごとに定められた月間のGenius（AI）クレジット数が含まれ、各請求期間の開始時に更新されます。また、どのプランでも“スタイル”を利用でき、スターターキットの検索回数の制限がなくなります。“追加の1か月”パックは、現在のプランの1か月分のクレジットを追加する1回限りの購入で、使い切るまで利用できます。期間の終了時に使われなかった毎月のクレジットは、次の期間に繰り越されません。サブスクリプションのクレジットは、パックのクレジットより先に使用されます。

4. “探索”と“似たコーヒー”

これらの結果は、ロースターの公開ウェブサイトから読み取ったものです。価格、在庫、店舗は目安です。購入はロースターのサイトで、そのロースターの条件に従って行われ、当社はその当事者ではありません。いずれのロースターも、表示されるため、またはより上位に表示されるために料金を支払っていません。

5. 適正な利用とサービスの提供

Geniusの利用には、インターネット接続と、当社のサービスが利用可能であることが必要です。当社は、基盤となるAIモデルの更新、機能の調整、不正利用を防ぐための技術的な制限の適用を行うことがあります。当社は高い可用性を目指していますが、サービスが中断しないことを保証するものではありません。記録機能は、いずれの場合もオフラインで動作します。

6. 専門的な助言ではありません

Geniusの提案は情報提供のみを目的としたもので、お客様の機材、水、コーヒー豆に左右されます。エスプレッソの抽出には熱湯と圧力が伴います。必ずマシンのメーカーの指示に従ってください。

7. 解約と返金

App Storeのサブスクリプション設定から、いつでも解約できます。支払い済みの期間が終了するまで、引き続き利用できます。“追加の1か月”パックのクレジットは、サブスクリプションの終了後も、使い切るまで利用できます。返金は、Appleがその規定に従って取り扱います。

8. 知的財産権

アプリ、そのデザインおよびコンテンツは、当社または当社のライセンサーに帰属します。お客様のコーヒーのデータは、お客様に帰属します。

9. 責任

法律で認められる最大限の範囲において、当社は、直接損害についてのみ、お客様が過去12か月間に支払った金額を上限として責任を負い、間接損害については責任を負いません。

10. 準拠法

本規約はフランス法に準拠します。ただし、お客様の居住国の消費者保護に関する強行規定の適用を妨げるものではありません。本規約のフランス語版と翻訳版との間に相違がある場合は、フランス語版が優先します。

11. お問い合わせ

お問い合わせフォームをご利用ください。