ShotGenius 개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 11월 6일

1. 당사 소개

ShotGenius는 FJB SAS(6 rue Campagne Première, 75014 Paris, France)가 발행합니다. 법적 고지를 참고하세요.

2. 기기에 저장되는 데이터

샷, 원두, 장비 설정, 평가, 설정, 사진은 iPhone에 로컬로 저장됩니다. iCloud가 켜져 있으면 Apple이 사용자의 비공개 iCloud 데이터베이스를 통해 동기화합니다. 당사는 이 데이터를 결코 볼 수 없으며, 여기에는 Apple의 iCloud 약관이 적용됩니다.

3. Genius나 ‘탐색’을 사용할 때 당사가 받는 정보

Genius

Genius 기능을 탭하면 앱은 그 기능이 답하는 데 필요한 정보를 당사 서버로 보냅니다. 관련된 커피와 샷의 파라미터(샷이나 커피에 적은 메모 포함, Genius는 이를 힌트로 읽습니다), 스캔한 원두 봉투의 사진(봉투 분석용이며, 모델이 로스터리를 알아볼 수 있도록 보관함에 이미 있는 로스터리 이름과 함께 보냅니다), ‘상품 페이지’가 커피의 사진을 찾을 때는 로스터리 페이지의 주소와 텍스트 및 커피 이름, 그리고 ‘비슷한 원두’의 커피 추천에는 국가와, 허용한 경우 250m 격자로 반올림한 위치입니다. 위치는 근처에서 살 수 있는 커피를 제안하고 카드에 매장까지의 거리를 표시하는 데 쓰입니다. 알고 있는 로스터리로 한정한 추천은 보관함에 있는 로스터리의 웹사이트도 함께 보냅니다.

‘탐색’

‘탐색’ 검색은 설명한 커피(고른 컵노트, 스타일, 로스팅 정도, 가공 방식, 원산지, 품종, 이름의 단어, 필터, 고른 로스터리의 웹사이트)를 국가와, 허용한 경우 같은 방식으로 반올림한 위치와 함께 보냅니다. 서버는 그 한 번의 검색을 위해 읽을 뿐 아무것도 보관하지 않습니다.

로스터리와 커피

이와 별도로, 당사 커피 색인이 사용자의 국가를 다루는 곳에서는 앱이 일주일에 최대 한 번 보관함의 로스터리를 색인과 대조합니다. 이때 각 로스터리의 이름과 커피에 저장된 그 로스터리의 웹사이트를 보내고, 서버는 당사 로스터리 목록에서 답합니다. 당사 목록이 아직 모르는 로스터리의 이름과 웹사이트(이 확인이나 ‘비슷한 원두’의 옵션에서 온 것)는 어떤 식별자도 없이 보관되며, 당사의 로스터리 검색이 당사 AI 제공업체를 통해 그 이름을 웹에서 찾습니다. 앱은 또한 당사 커피 색인에 어떤 커피가 있는지 서버에 묻습니다. 커피의 페이지를 열 때, 편집 화면에서 ‘상품 페이지’를 탭할 때, 로스터리 웹사이트 없이 커피를 추가할 때, 누군가 공유한 커피를 가져올 때, 커피의 이름, 로스터리, 원산지, 가공 방식, 품종을 바꿀 때마다입니다. 이때 커피의 이름(이름을 바꾼 경우 처음 인식된 이름도), 로스터리, 웹사이트, 원산지, 로스팅 정도, 가공 방식, 품종, 컵노트, 설명을 보내며, 서버는 한 번의 조회를 위해 읽을 뿐 어디에도 보관하지 않습니다. 위치를 허용했다면 같은 방식으로 반올림한 위치도 보내, 페이지에 로스터리의 가장 가까운 매장까지의 거리를 표시합니다. 커피의 페이지가 직접 그 권한을 요청하는 일은 없습니다.

식별자

이러한 요청에는 가명 기술 식별자도 함께 전송됩니다. Apple이 사용자의 App Store 계정에 부여하는 앱 거래 식별자(이름, 이메일 또는 그 밖에 읽을 수 있는 개인정보가 없는 불투명한 번호)이며, 앱이 이를 읽을 수 없을 때는 기기의 증명 키에서 파생된 식별자입니다. 이 식별자는 사용량 계산(Genius 스타터 키트의 ‘비슷한 원두’ 및 ‘탐색’ 검색 포함)과 남용 방지에 쓰입니다. 앱은 실행 시 앱 버전, 기기 모델, iOS 버전도 알립니다.

국가와 위치

당사 서버는 요청이 온 국가를 기록하지만 위치는 결코 기록하지 않습니다. 검색에 담긴 반올림한 위치는 답하기 위해 읽을 뿐, 요청 로그에도 요청의 90일 사본에도 보관하지 않습니다.

AI 처리

AI 처리는 당사의 인프라 제공업체 Cloudflare, Inc.(101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA)와 AI 제공업체 Anthropic, PBC(500 Howard Street, San Francisco, CA 94105, USA)가 수탁자로서 수행합니다. 이러한 미국으로의 이전은 적절한 보호 조치(EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크 및/또는 표준 계약 조항)로 보호됩니다. 오류를 진단하고 제안을 점검하기 위해 AI 모델이 답하는 각 요청의 내용과 답을 가명 식별자와 연결하여 90일 동안 보관한 뒤 삭제합니다. 당사는 Genius 요청을 사용자의 프로필을 만들거나, 모델을 학습시키거나, 판매하는 데 사용하지 않습니다.

4. 가명으로 하는 샷 공유

샷을 저장할 때마다 앱은 그 설정의 가명 처리된 사본(추출 파라미터, 장비, 커피의 이름·로스팅 정도·원산지, 평가)을 당사 서버로 보내며, 이는 앱 기능 개선(더 나은 분쇄도와 온도 안내)에 쓰입니다. 이 사본은 사용자의 iCloud를 통해 기기 간에 공유되는 전용 가명에 연결됩니다. 이 가명은 Genius 식별자와 별개이며 당사가 사용자와 연결할 수 없습니다. 당사는 둘 사이의 어떤 연결도 저장하지 않습니다. 자유롭게 적은 메모와 사진은 결코 포함되지 않으며, 샷의 정확한 시각이 아니라 몇 시였는지만 보관합니다. 법적 근거: 앱 개선이라는 당사의 정당한 이익이며, 한 번의 탭으로 그만둘 수 있습니다. 설정 → 레시피 → 공유 안 함을 선택하면 당사 서버가 그 가명으로 보관한 모든 데이터가 즉시 삭제되고 모든 기기에서 공유가 멈춥니다.

5. 구매

결제는 전적으로 Apple이 처리합니다. 당사는 플랜을 활성화하기 위해 Apple이 서명한 거래 정보(상품, 날짜, 거래 식별자)를 받으며, 이름, 주소, 결제 정보는 결코 받지 않습니다. 이 기록은 이름이나 주소 없이 회계 기록으로 보관됩니다.

6. 피드백, 문의 양식, 충돌 보고서

앱에서 피드백을 보내면 당사는 메시지, 첨부한 사진, 기기 모델, iOS 및 앱 버전, 언어, 국가, 설정한 장비, 진단용 기술 로그를 받습니다. 메시지는 가명 식별자에 연결되므로 도움을 드리기 위해 사용 기록을 확인할 수 있습니다. 이메일 주소는 제공하기로 선택한 경우에만 받으며, 답장하는 데에만 사용합니다. 이 사이트의 문의 양식으로는 이메일 주소(답장을 위해 필수), 제목과 메시지, 언어와 국가, 그리고 업계 종사자로서 연락하는 경우 로스터리 웹사이트를 받습니다. 사진이나 식별자는 받지 않습니다. 이 메시지는 앱에서 보낸 피드백과 같은 기간 동안 보관되며, 양식은 남용을 막기 위해 네트워크 주소를 48시간 동안 보관합니다. 피드백은 당사가 읽고 답할 수 있도록 수탁자인 AI 제공업체 Anthropic이 분류하고 번역합니다.

충돌 보고서(Apple MetricKit)는 iOS가 생성하면 자동으로 전송됩니다. 커피 데이터는 담기지 않습니다. 피드백과 대조할 수 있도록 가명 식별자에 연결되며, 90일 뒤 삭제됩니다. 기기가 보고서를 생성할지는 Apple의 앱 개발자와 공유 설정이 정합니다.

7. 연결된 장비

Bluetooth 저울과는 기기에서 로컬로 통신합니다. La Marzocco 머신을 연결하면 인증은 La Marzocco 자체의 개인정보 처리방침에 따라 La Marzocco 클라우드에서 이루어지며, 자격 증명과 토큰은 기기의 키체인에 저장됩니다. Genius가 로스터리 웹사이트에서 커피를 찾을 때, 그 웹사이트는 브라우저에서와 마찬가지로 기기의 네트워크 주소를 보게 됩니다.

8. 권한

앱이 요청하는 권한은 다음과 같으며, 모두 선택 사항이고 필요한 상황에서만 요청합니다: 카메라(원두 봉투 촬영), Bluetooth(저울 연결), 앱을 사용하는 동안의 위치(‘비슷한 원두’와 ‘탐색’에서 근처에서 파는 커피를 찾고, 커피의 페이지에 로스터리의 가장 가까운 매장까지의 거리를 표시하는 데 쓰이며, 전송 전에 기기에서 250m 단위로 반올림되고 어디에도 보관되지 않습니다), 사진 보관함에 추가(공유 시트에서 봉투 사진 저장). 사진 보관함에서 사진을 가져올 때는 Apple의 선택기를 사용하며, 선택기는 고른 사진만 앱에 넘겨주므로 권한이 필요하지 않습니다.

9. 보관 및 삭제

기기의 데이터는 사용자의 것입니다. 앱을 삭제한 뒤 iCloud 데이터를 삭제하면(설정 → 사용자 이름 → iCloud → 계정 저장 공간 관리 → ShotGenius → 데이터 삭제) 데이터가 완전히 사라집니다. 두 번째 단계를 거치지 않으면 앱을 다시 설치할 때 iCloud가 데이터를 복원합니다. 몇 가지 작은 기술 항목은 다음 설치가 덮어쓸 때까지 기기 키체인에 남습니다. 캐시된 App Store 신원, 설정한 경우 La Marzocco 로그인 정보, 재설치 표시이며, 어느 것도 사용자의 콘텐츠가 아닙니다.

서버에서 당사가 보관하는 것과 그 기간은 다음과 같으며, 기간이 있는 것은 기간이 끝나면 자동으로 삭제됩니다:

• 가명 식별자에 연결된 사용량 원장: Genius를 사용하는 동안, 그리고 마지막 실행 후 24개월
• Genius 요청 로그(유형, 비용, 시각, 국가): 13개월
• 진단을 위해 보관하는, AI 모델이 답하는 요청의 내용과 답: 90일(‘탐색’과 당사 커피 색인 검색은 이를 전혀 보관하지 않음)
• 충돌 보고서: 90일
• 지원 메시지와 당사의 답장(사진 포함): 24개월
• 기기의 증명 키: 활동 없이 12개월
• 이름이나 주소가 없는 Apple의 구매 기록, 그리고 기기의 증명 키에서 파생된 식별자와 App Store 계정 사이의 연결: 회계 기록으로 보관(삭제 기한 없음)
• 당사 목록이 아직 몰랐던 로스터리의 이름과 웹사이트(어떤 식별자도 없음): 목록을 보강하기 위해 보관(삭제 기한 없음, 웹사이트를 찾지 못한 이름은 마지막 요청 후 90일 뒤 삭제)

당사의 백업은 30일 동안 보관됩니다. 삭제된 데이터는 최대 30일 동안 백업에 남은 뒤 사라집니다. 공유된 샷 설정은 공유하는 동안 보관되며, 언제든지 앱에서 바로 지울 수 있습니다(설정 → 레시피 → 공유 안 함). 그 밖의 삭제는 앱에서 요청하세요(설정 → 지원 → 피드백 보내기). 메시지에 사용자의 가명 식별자가 담겨 있어 당사가 데이터를 찾을 수 있습니다. 이미 당사에 연락한 적이 있다면 같은 이메일 주소로 문의 양식을 이용해도 됩니다.

10. 사용자의 권리(GDPR)

열람권, 정정권, 삭제권, 처리 제한권, 개인정보 이동권, 처리 반대권을 행사하려면 메시지에 가명 식별자가 담기도록 앱에서 요청하거나(설정 → 지원 → 피드백 보내기) 문의 양식을 이용하세요. 관할 감독 기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

11. 아동

ShotGenius는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.

12. 변경

변경 사항이 있으면 이곳에 게시하고 위의 날짜를 갱신합니다.